一切都好
yī qiè dōu hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我答应了给人家一百万) ── Previous context
“Once you get out, everything will be fine. Why does it have to be now?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(- 我可能会感到生气 - 我没有) ── Previous context
“- All good, then? - From my end, yeah.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:01
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(来来来 来来来 我给你祝贺一下 祝你鹏程万里) ── Previous context
“wishing you boundless success! I appreciate it.”
📌 注意身体
→Nuance: 均表达自身现状良好平稳
📌 来
→Nuance: 均表达自身现状良好平稳
📌 什么意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这般]
📌 生活得很好
→Nuance: 报平安意图一致可互换
📌 厉害
→Nuance: 核心交际意图均为借吉言应答
📌 照顾得很好
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 一切]