所以...是
[主语/条件] + 所以 + [动词/短语] + 是
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(35 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
(你何时学会做饭了) ── Previous context
“I picked it up precisely because I didn't know how to cook.”
00:03
(是的呀 他们做游戏都没劲的呀) ── Previous context
“That is why every game of theirs doesn't have a long shelf life. That is the reason why”
00:03
(确实是很有书卷气质 而且我们平时给大众呈现的) ── Previous context
“as someone who is highly knowledgeable. That is why we are willing to give your company an opportunity.”
00:02
00:02
00:03
(更别说那些比顶麒更小的公司了) ── Previous context
“Right now, Lingqi is only in its expansion phase, so it needs you now.”
00:02
00:02
(然后周可杰你超笨) ── Previous context
“You're dumb and kind. That's why you're bad at relationships.”
00:03
(讲得好 云魁兄 其实有的人) ── Previous context
00:03
00:02
00:02
00:03
(登记的都是L·詹宁斯的名字) ── Previous context
“So it could be Lyle Jennings, or it could be Larry Jennings.”
00:03
(其他项目 暂时不需要她来做深入的接触) ── Previous context
“So you suspect Naobaijin leaked our information?”
00:03
00:02
(那都不吃东西啊) ── Previous context
“So he got internal heat, and his mouth was full of blisters.”
00:02
(他的嘴里比外面干净) ── Previous context
“The inside of his mouth is cleaner than the outside, so he didn't drown in the river.”
00:02
00:02
(客户群也在更新换代) ── Previous context
“♪ No turning back, no stopping ♪ So it's not just the sales department ♪ Our path—do you see it now ♪”
00:02
(怎样的荼毒) ── Previous context
“So the so-called life-prolonging pill is poison after all.”
00:02
00:02
00:02
00:03
(没有办法还原小说的内容 这个合作呢 就没有达成) ── Previous context
“So now, they're basically reviving an old proposal.”
00:02
00:03
(东风市场) ── Previous context
“Right from the start, his target was always you and the Dongfeng Market.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(3 clips)
00:03
(你忘了) ── Previous context
“Someone plagiarized the Guazhou section, which is why we threw it away.”
00:02
(- 我可能会感到生气 - 我没有) ── Previous context
“- All good, then? - From my end, yeah.”
00:03
[Variation: 否定劝阻式]
(2 clips)
00:03
(学的都是不好的) ── Previous context
“That's why she can't properly get along with you now.”
00:02
📐 不是...吗
→Nuance: 协商语气一致可完全互换
📐 当着...的面
→Nuance: 同向近义词根配对: [说谎 ↔ 撒谎]
📐 适合……状态
→Nuance: 同为评价适合某人状态/情况
⚡ 不是...吗
→Contrast: 极性反义对撞: [那样 ↔ 这样]
⚡ 太...了
→Contrast: 极性反义对撞: [所以 ↔ 因为]
⚡ 就不能...吗
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 一定
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不一定
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不如
→Contrast: 对凌奕凯人品态度完全相反
⚡ 要么
→Contrast: 对年老价值的看法相反