MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ying-gai-qi-chuang-le
📌

应该起床了

yīng gāi qǐ chuáng le
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 这不...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
这不看你现在这个时间点 应该起床了吗
00:02
这不看你现在这个时间点 应该起床了 吗

(我刚 通宵加了一个班) ── Previous context

“I thought at this time you'd be up already, so I came to see you.”

《爱情没有神话》 · 27:15
View Clip →

📌 还不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [起床 ↔ 起来]

Example: 《夜色正浓》 “还不是因为你们这个破活动 早上七点半就起来了”

📌 是不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [起床 ↔ 起来]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “那我是不是可以先起来? 你…”

📌 不是

→

Nuance: 同向近义词根配对: [起床 ↔ 起来]

Example: 《夜色正浓》 “还不是因为你们这个破活动 早上七点半就起来了”

📌 来了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [起床 ↔ 起来]

Example: 《夜色正浓》 “还不是因为你们这个破活动 早上七点半就起来了”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [起床 ↔ 起来]

Example: 《夜色正浓》 “还不是因为你们这个破活动 早上七点半就起来了”

📌 起来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [起床 ↔ 起来]

Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “那我是不是可以先起来? 你…”

📌 还不是因为

→

Nuance: 同向近义词根配对: [起床 ↔ 起来]

Example: 《夜色正浓》 “还不是因为你们这个破活动 早上七点半就起来了”

📌 这个

→

Nuance: 同向近义词根配对: [起床 ↔ 起来]

Example: 《夜色正浓》 “还不是因为你们这个破活动 早上七点半就起来了”

📌 起来了

→

Nuance: 同向近义词根配对: [起床 ↔ 起来]

Example: 《夜色正浓》 “还不是因为你们这个破活动 早上七点半就起来了”

📌 不急着叫你起床

→

Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今日]

Example: 《莫离》 “今日便不急着叫你起床了”