← Back to Expressions
Expression Profile · you-di-xian
📌
有底线
yǒu dǐ xiàn
📊 Corpus Indexed:
6
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 有...没
→
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:03
《生命树》 · 28:47
00:02
《欠你的那场婚礼》 · 19:00
00:02
《你好1983》 · 04:08
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 22:36
00:02
《危险关系》 · 16:38
📌 互相帮助
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 相帮]
Example: 《开庭》 “我们俩最多互相帮助呗”
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 相帮]
Example: 《夜色正浓》 “朋友之间互相帮忙怎么了”
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [感动 ↔ 激动]
Example: 《黑夜告白》 “- 别激动 - 你到底有没有人性？”
📌 不至于
→Nuance: 核心均劝对方不必太早感动
Example: 《以家人之名》 “不至于感动到 这个程度吧”
📌 别激动
→Nuance: 同向近义词根配对: [感动 ↔ 激动]
Example: 《家事法庭》 “您别激动 您别激动 把我爸还给我”
📌 忙
→Nuance: 同向近义词根配对: [帮助 ↔ 相帮]
Example: 《夜色正浓》 “朋友之间互相帮忙怎么了”
📌 没有
→Nuance: 同向近义词根配对: [感动 ↔ 激动]
Example: 《黑夜告白》 “- 别激动 - 你到底有没有人性？”
📌 这个
→Nuance: 核心均劝对方不必太早感动
Example: 《以家人之名》 “不至于感动到 这个程度吧”