MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-ge-jiao-dai
📌

有个交代

yǒu gè jiāo dài
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
小的也好有个交代啊 郑府尹自会送来 两位郡主
00:03
小的也好 有个交代 啊 郑府尹自会送来 两位郡主

(不知李寺卿的批簿何时能到 见到批簿) ── Previous context

“I can properly account for everything. Prefect Zheng will have them delivered. Your Highnesses.”

《朝雪录》 · 35:28
View Clip →
三法司自会有个交代
00:02
三法司自会 有个交代

(有了定论) ── Previous context

“the Three Judicial Offices will provide an explanation.”

《御赐小仵作》 · 05:08
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
我对秦律师也算有个交代了
00:02
我对秦律师也算 有个交代 了

(赢了) ── Previous context

“Now I can finally answer to Ms. Qin.”

《开庭》 · 08:01
View Clip →
也算是回家能有个交代
00:02
也算是回家能 有个交代

(多亏有您了 还能帮我 争取个N加一) ── Previous context

“At least, I can give my family an account.”

《年少有为》 · 22:55
View Clip →