主持公道
zhǔ chí gōng dàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(墨业众人所言件件属实 田家罪行累累) ── Previous context
“Please uphold justice for the Huizhou ink industry.”
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我要去找县领导) ── Previous context
“Someone in charge needs to hear us out. No one can help you, Mr. Zheng.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(我也能看出来) ── Previous context
“Then I can ask you to step in and stand up for Fei Ni.”
📌 就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [正义 ↔ 公道]
📌 不会
→Nuance: 表达主持正义的同义变体
📌 我就知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [正义 ↔ 公道]
📌 交代
→Nuance: 核心意图均为承诺给出公正结果
📌 也不
→Nuance: 表达主持正义的同义变体
📌 知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [正义 ↔ 公道]
📌 公正之裁
→Nuance: 同向近义词根配对: [公正 ↔ 公道]
📌 替
→Nuance: 官方机构主持公道，核心意图一致