有亲
yǒu qīnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(我决定换个打法 我一下就想到了你) ── Previous context
“You have a friendly image and your speech is engaging.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(这游戏是李雷公司 开发的 正经游戏) ── Previous context
“and it has a family mode. Aren't there three pairs of goggles?”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(我原想一力拒绝) ── Previous context
“[but I hear the Liu family is related to the marquisate.]”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 同指孤身一人无依无靠
📌 谁看得见
→Nuance: 询问全员是否看见,意图一致
📌 是不是
→Nuance: 同义句,书面化向众人求证所见
📌 都看见了
→Nuance: 同义句,书面化向众人求证所见
📌 不是
→Nuance: 同义句,书面化向众人求证所见
📌 血缘关系
→Nuance: 同为探究兄妹是否有血缘关系
📌 我没有
→Nuance: 意图一致,均表达无亲人状态