原本以为
yuán běn yǐ wéiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(我真是小看你了 李祯) ── Previous context
“I thought you just wanted to take over the ink workshop.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(库房、车马等等 这些都要查到的) ── Previous context
“I thought you couldn't handle this. I underestimated you.”
📌 我以为
→Nuance: 同向近义词根配对: [回答 ↔ 答复]
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
📌 真是
→Nuance: 同义互换，表达小看了对方
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]
📌 来
→Nuance: 同义互换，表达小看了对方
📌 马上
→Nuance: 同向近义词根配对: [回答 ↔ 答复]
📌 本来就是
→Nuance: 同向近义词根配对: [本来 ↔ 原本]