MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-kan-kan
📌

再看看

zài kàn kàn
📊 Corpus Indexed: 21 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 刚...就 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
我再看看吧 行 好
00:02
我 再看看 吧 行 好

(买得越多越划算 买二十一个还有小葱送) ── Previous context

“Let me think about it. Alright.”

《你好1983》 · 24:12
View Clip →
我再看看啊 行
00:02
我 再看看 啊 行

(再拿起) ── Previous context

“Let me take another look. Alright.”

《白日提灯​》 · 16:53
View Clip →
你再看看你景东叔
00:02
你 再看看 你景东叔

(这订单都接不过来呀) ── Previous context

“And look at your Uncle Jingdong.”

《家业》 · 17:52
View Clip →
大叔 你再看看
00:02
大叔 你 再看看

(好) ── Previous context

“Mr. Zhao, take another look.”

《逐玉》 · 18:30
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
但是 也还可以啊 还可以吗 再看看吧
00:05
但是 也还可以啊 还可以吗 再看看 吧

(虽然这个项目小) ── Previous context

“but it sounds good. It's good? Let's think about it first.”

《年少有为》 · 15:17
View Clip →
你再看看你自己 就找到一滩鸡血
00:03
你 再看看 你自己 就找到一滩鸡血

(你还好意思说我 我蹲了一天 至少我抓到一个人) ── Previous context

“What did you find? Chicken blood?”

《黑夜告白》 · 17:12
View Clip →
我得去墨坊再看看情况
00:02
我得去墨坊 再看看 情况

(祯娘 你也歇歇) ── Previous context

“I have to go to the ink workshop to check the situation again.”

《家业》 · 42:35
View Clip →
他们应该不止在搜索引擎上 搞事情 我再看看别的
00:03
他们应该不止在搜索引擎上 搞事情 我 再看看 别的

(但是有效) ── Previous context

“They probably aren't just messing with the search engines. I'll check elsewhere.”

《年少有为》 · 16:25
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你不要着急 等我们到了去了再看看
00:02
你不要着急 等我们到了去了 再看看

(寒声) ── Previous context

“don't worry. Let's see when we get there.”

《钢铁森林》 · 20:58
View Clip →
你再看看 咱们现在这四十一军 这打的什么仗
00:03
你 再看看 咱们现在这四十一军 这打的什么仗

(全都死在南京了 一想起这事 我心里就堵得慌) ── Previous context

“Look at our 41st Army now, what kind of fight is this?”

《八千里路云和月》 · 07:21
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
你再看看 这信上有没有说点别的?
00:03
你 再看看 这信上有没有说点别的?

(就是在助长他们讹诈的习气) ── Previous context

“Look again. Do they say anything else?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 42:28
View Clip →
回去再看看她
00:02
回去 再看看 她

(走出侍鳞宗) ── Previous context

“and see her once again at home.”

《月鳞绮纪》 · 20:44
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你先把嘴上的吃完 吃完再看看你的大肚子
00:03
你先把嘴上的吃完 吃完 再看看 你的大肚子

(走路肉都晃荡 不是 我饿坏了我都) ── Previous context

“Finish what's in your mouth first, then look at your big belly.”

《钢铁森林》 · 00:34
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你再看看那料子 可真亮眼啊
00:03
你 再看看 那料子 可真亮眼啊

(崔管家带着人登记造册 你看看 忙都忙不过来呢) ── Previous context

“And look at that fabric. It is truly dazzling.”

《莫离》 · 16:58
View Clip →