MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-zhe-er-deng-zhe
📌

在这儿等着

zài zhè ér děng zhe
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 等...了 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
那咱们就在这儿等着 等他们一起出来
00:03
那咱们就 在这儿等着 等他们一起出来

(别担心 都没事了啊) ── Previous context

“Then let's wait here. We'll wait for them to come out”

《家业》 · 03:03
View Clip →
你在这儿等着 我去 我跟你一起去
00:03
你 在这儿等着 我去 我跟你一起去

(你说这柴房 还有关人的用处啊 伪装地下牢房用的) ── Previous context

“You wait here. I'll go handle it. Let me go with you.”

《云秀行》 · 29:02
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
咱俩在这儿等着 我这吃饭都随便对付一口就对了
00:03
咱俩 在这儿等着 我这吃饭都随便对付一口就对了

(那你也得吃饭嘛 你看你吃点啥 我去给咱弄) ── Previous context

“I'll get something for both of us. I usually grab a quick bite.”

《主角》 · 34:43
View Clip →
你赶紧给我起来 县主在这儿等着呢
00:02
你赶紧给我起来 县主 在这儿等着 呢

(我得找到能替代藜芦的药 这样就算吃了人参也不怕) ── Previous context

“Get up now. The county princess is here.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 12:22
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
原来母亲 在这儿等着儿子呢
00:02
原来母亲 在这儿等着 儿子呢

(我也替你相看起来) ── Previous context

“So Mother's been setting a trap for me.”

《良陈美锦》 · 00:39
View Clip →
大娘也要在这儿等着大叔
00:02
大娘也要 在这儿等着 大叔

(我得在林安等他回来) ── Previous context

“Mrs. Zhao is also waiting here for Mr. Zhao.”

《逐玉》 · 37:34
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
原来您在这儿等着我呢
00:02
原来您 在这儿等着 我呢

(退出下一任首席执行官的竞选) ── Previous context

“So this is what you really want.”

《夜色正浓》 · 15:11
View Clip →
那这样 快去快回 我在这儿等着你们
00:02
那这样 快去快回 我 在这儿等着 你们

(组长 确实挺烫) ── Previous context

“Alright then, make it quick. I'll wait here for you.”

《小城大事》 · 18:05
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
不过我真得过去交代一下 你就在这儿等着别动啊
00:03
不过我真得过去交代一下 你就 在这儿等着 别动啊

(乖 快去吧 你哄驴呢) ── Previous context

“But I really should go check in with them. Just stay here and don't move.”

《爱情有烟火》 · 29:06
View Clip →