MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-zhe-er-ne
📌

在这儿呢

zài zhè ér ne
📊 Corpus Indexed: 22 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 还...呢 →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
她铺盖卷还在这儿呢 动都没动
00:02
她铺盖卷还 在这儿呢 动都没动

(没准儿自己住到服装棚子里去了 不可能) ── Previous context

“Her bedding roll is still here.”

《主角》 · 07:57
View Clip →
干吗?我在这儿呢
00:02
干吗?我 在这儿呢

(你小心点 我可不想魂飞魄散) ── Previous context

“What are you doing? I'm here.”

《月鳞绮纪》 · 19:39
View Clip →
你这货 你在这儿呢
00:02
你这货 你 在这儿呢

(要记得好好保护自己) ── Previous context

“There you are, you little punk.”

《主角》 · 26:56
View Clip →
根儿在这儿呢 根儿在这儿啊
00:02
根儿 在这儿呢 根儿在这儿啊

(我说姓安 那个小崽子也是 整天对我阴魂不散的) ── Previous context

“Now I see the reason. I see.”

《狂飙》 · 12:15
View Clip →
我不也在这儿呢吗 你看他也委屈
00:03
我不也 在这儿呢 吗 你看他也委屈

(委屈了 这有什么委屈的) ── Previous context

“I'm here too, aren't I? Look, he feels wronged too.”

《钢铁森林》 · 16:30
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
长玉 你怎么在这儿呢
00:02
长玉 你怎么 在这儿呢

(我也不怕你) ── Previous context

“Changyu? Why are you here?”

《逐玉》 · 20:18
View Clip →
你呢 你咋在这儿呢
00:02
你呢 你咋 在这儿呢

(回去路上看这要拆了 就进来看看) ── Previous context

“And you? What are you doing here?”

《隐身的名字》 · 12:37
View Clip →
就这里 刚刚就这里 这不东西在这儿呢
00:02
就这里 刚刚就这里 这不东西 在这儿呢

(这看着好像就这儿啊) ── Previous context

“It was right here just now. Aren't their things still here?”

《爱情有烟火》 · 39:24
View Clip →
你咋在这儿呢嘛
00:02
你咋 在这儿呢 嘛

(来 把我扎死 来来来 来啊) ── Previous context

“Why are you here?”

《主角》 · 34:30
View Clip →
小音刚刚不是还在这儿呢吗
00:02
小音刚刚不是还 在这儿呢 吗

(小音) ── Previous context

“Wasn't Xiao Yin just here?”

《我的妈妈是校花》 · 12:30
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(5 clips)
View all in this scene →
说曹操曹操就到啊 你咋在这儿呢
00:03
说曹操曹操就到啊 你咋 在这儿呢

(好久不见) ── Previous context

“Speak of the devil. What are you doing here?”

《隐身的名字》 · 33:37
View Clip →
模特在这儿呢 拍我
00:02
模特 在这儿呢 拍我

(可以) ── Previous context

“The model is right here. Shoot me.”

《生命树》 · 07:55
View Clip →
往哪儿看呢? 人在这儿呢
00:03
往哪儿看呢? 人 在这儿呢

(师兄啊 一路顺风啊 到了北京 别忘了大伙儿啊) ── Previous context

“Where are you looking? He's right here.”

《黑夜告白》 · 36:31
View Clip →
咋了 我一副牌没和过 在这儿呢 我来 来
00:02
咋了 我一副牌没和过 在这儿呢 我来 来

(你来干吗 今天也不知道倒什么霉了) ── Previous context

“What happened? I didn't win a single round. Come.”

《爱情没有神话》 · 26:19
View Clip →
果然猫在这儿呢 怎么
00:02
果然猫 在这儿呢 怎么

(我还浑然不知) ── Previous context

“I knew you'd be here. What? Didn't do well?”

《隐身的名字》 · 03:05
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
李 李镇长在这儿呢 怎么这么 这么乱乎啊
00:03
李 李镇长 在这儿呢 怎么这么 这么乱乎啊

(他们 谁弄的 怎么回事) ── Previous context

“M-Ms. Li, you're here. Why is it so messy here?”

《小城大事》 · 01:45
View Clip →
我这不在这儿呢吗 回去等我消息 谢谢书记
00:03
我这不 在这儿呢 吗 回去等我消息 谢谢书记

(想) ── Previous context

“I'm right here, aren't I? Wait for my news. Thank you.”

《小城大事》 · 04:37
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
茞星的小伙伴还在这儿呢
00:02
茞星的小伙伴还 在这儿呢

(我整个拿走) ── Previous context

“Chenxing's people are still here.”

《爱情没有神话》 · 39:34
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
全在这儿呢
00:02
全 在这儿呢

(其实有没有这双眼睛 阿爹都能看清 营里的样子) ── Previous context

“It's all in my heart.”

《翘楚》 · 14:58
View Clip →