再仔细看看
zài zǐ xì kàn kànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
(也就是说 这三个人肯定是在船上中的毒) ── Previous context
“You can take a closer look [Yeruicheng] [Yungangyi] [Langhuacheng] at the locations of these villages.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 不准
→Nuance: 核心意图皆为否定卦象准确性
📌 拿回去
→Nuance: 核心交际意图均为要求仔细查看
📌 瞧瞧
→Nuance: 同向近义词根配对: [仔细 ↔ 细瞧]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [老板 ↔ 老板娘]
📌 也是
→Nuance: 核心意图皆为否定卦象准确性
📌 喝酒
→Nuance: 同向近义词根配对: [老板 ↔ 老板娘]
📌 这个
→Nuance: 核心交际意图均为要求仔细查看
📌 看看
→Nuance: 核心交际意图均为要求仔细查看
📌 拿回去看看
→Nuance: 核心交际意图均为要求仔细查看
📌 花容月貌
→Nuance: 同向近义词根配对: [老板 ↔ 老板娘]