咱这儿
zán zhè érCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(还能有谁 新来的镇长呗) ── Previous context
“A new broom sweeps clean. Now she's sweeping here.”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(不用我说吧 团长) ── Previous context
“A mere bit-part player from there could play the lead here.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(送包子的) ── Previous context
“I got the right place, didn't I? We're entertaining an important guest. Isn't this a mess?”
📌 可不是
→Nuance: 同指责失礼，表达更含蓄
📌 不是
→Nuance: 同指责失礼，表达更含蓄
📌 可不
→Nuance: 同指责失礼，表达更含蓄
⚡ 放心
→Contrast: 极性反义对撞: [跑龙套 ↔ 唱主角]
⚡ 你放心
→Contrast: 极性反义对撞: [跑龙套 ↔ 唱主角]
⚡ 好东西
→Contrast: 自谦否定与夸耀应有尽有相对
⚡ 有我呢
→Contrast: 极性反义对撞: [跑龙套 ↔ 唱主角]
⚡ 就是个
→Contrast: 极性反义对撞: [跑龙套 ↔ 唱主角]
⚡ 什么
→Contrast: 自谦否定与夸耀应有尽有相对
⚡ 有什么
→Contrast: 自谦否定与夸耀应有尽有相对