MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zao-jiu-zhi-dao-le
📌

早就知道了

zǎo jiù zhī dào le
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(8 clips)
你不是早就知道了吗
00:02
你不是 早就知道了 吗

(你疯了) ── Previous context

“Didn't you know that already?”

《南部档案》 · 34:41
View Clip →
你们是不是早就知道了
00:02
你们是不是 早就知道了

(我没听她说过) ── Previous context

“Did you know it long ago?”

《以家人之名》 · 22:09
View Clip →
她早就知道了
00:02
她 早就知道了

(你怎么总在叫啊) ── Previous context

“She had known all along.”

《灵魂摆渡·十年》 · 10:14
View Clip →
你们早就知道了对不对
00:02
你们 早就知道了 对不对

(不至于下此死手啊) ── Previous context

“You all knew it long ago, didn't you?”

《佳偶天成》 · 28:18
View Clip →
所以你早就知道了是不是
00:02
所以你 早就知道了 是不是

(我只是不想 把最不堪的一面留给你) ── Previous context

“So you knew it all along, didn't you?”

《成何体统》 · 32:54
View Clip →
你知道了 我早就知道了
00:02
你知道了 我 早就知道了

(这三罪并罚你可知什么后果) ── Previous context

“You found out? I found out long ago!”

《云秀行》 · 07:30
View Clip →
你不是早就知道了吗
00:02
你不是 早就知道了 吗

(你疯了) ── Previous context

“Didn't you already know that?”

《南部档案》 · 00:13
View Clip →
我们早就知道了 这个叫什么秘密啦 你别打岔
00:03
我们 早就知道了 这个叫什么秘密啦 你别打岔

(我跟裴总上大学就认识 我们俩是穿一条裤衩的兄弟) ── Previous context

“We already knew that. That's not exactly news. Don't interrupt.”

《年少有为》 · 14:18
View Clip →