贼人
zéi rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(9 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(徐天彪) ── Previous context
“You thief! This is what you get for stealing and playing the clown!”
00:03
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 不许
→Nuance: 同为不许放过的严厉搜查指令
📌 跑了
→Nuance: 口语化表达贼人逃跑之意
📌 来
→Nuance: 指明目标并呼吁抓捕,意图相近
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [调查 ↔ 查明]
📌 不会
→Nuance: 不放过任何坏人意图一致
📌 不要
→Nuance: 同为严厉追责指令,意思相近
📌 听到没有
→Nuance: 同为不许放过的严厉搜查指令
📌 没有
→Nuance: 同为不许放过的严厉搜查指令
📌 听到没
→Nuance: 同为不许放过的严厉搜查指令
📌 想尽一切办法
→Nuance: 同向近义词根配对: [所有 ↔ 一切]