长得很像
zhǎng dé hěn xiàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 一个人
→Nuance: 同构句式，仅人称视角不同
📌 长得像
→Nuance: 均表达外貌长相相似
📌 认识
→Nuance: 同构句式，仅人称视角不同
📌 一模一样
→Nuance: 指认相貌相像的替代表达
📌 朋友
→Nuance: 委婉含蓄地表达你像我的熟人
📌 得
→Nuance: 指认相貌相像的替代表达
📌 得
→Nuance: 同构句式，仅人称视角不同
📌 我认识
→Nuance: 同构句式，仅人称视角不同
📌 一样
→Nuance: 指认相貌相像的替代表达
📌 故人
→Nuance: 具体道出联想原因及对象