照面

那是我们唯一一次 照面

(是你扶了我呀) ── Previous context

“That was the only time we had ever met.”

我们其实都没打 照面

(人来了挺多的) ── Previous context

“Actually, we didn't even greet.”

就算我不记得名字 也大都打过 照面

(在西京城为官的武将) ── Previous context

“Even if I don't remember the names of every military official, I've seen most of them.”

不会跟那妇人打上 照面 的

(我自己偷偷去看了就走) ── Previous context

“I won't run into that woman.”

但是我都是打一个 照面 而已

(有啊) ── Previous context

“but just in passing.”