MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-zhuan-jia
📌

找专家

zhǎo zhuān jiā
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 找...去 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
你不懂你可以找专家嘛 不懂
00:02
你不懂你可以 找专家 嘛 不懂

(哪件真的 哪件假的 我可不懂) ── Previous context

“You can always hire experts.”

《家事法庭》 · 03:27
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你现在放心让我找专家了 就你那美术馆
00:03
你现在放心让我 找专家 了 就你那美术馆

(你不懂你可以找专家嘛 不懂) ── Previous context

“Oh, so now you're okay with me hiring experts? Think about that gallery.”

《家事法庭》 · 03:30
View Clip →

📌 人家

→

Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]

Example: 《家事法庭》 “根本不明白什么才叫专业 看看人家是什么水平的”

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]

Example: 《我的妈妈是校花》 “有不明白的下来随时问我啊”

📌 看看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]

Example: 《家事法庭》 “根本不明白什么才叫专业 看看人家是什么水平的”

📌 什么都不懂

→

Nuance: 同为批评对方缺乏知识

Example: 《长河落日》 “什么都不懂”

📌 不明白

→

Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]

Example: 《家事法庭》 “根本不明白什么才叫专业 看看人家是什么水平的”

📌 根本不

→

Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]

Example: 《家事法庭》 “根本不明白什么才叫专业 看看人家是什么水平的”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]

Example: 《家事法庭》 “根本不明白什么才叫专业 看看人家是什么水平的”

📌 不懂

→

Nuance: 同为批评对方缺乏知识

Example: 《长河落日》 “什么都不懂”

📌 明白

→

Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]

Example: 《家事法庭》 “根本不明白什么才叫专业 看看人家是什么水平的”

📌 水

→

Nuance: 同向近义词根配对: [明白 ↔ 懂]

Example: 《家事法庭》 “根本不明白什么才叫专业 看看人家是什么水平的”