这么傻
zhè me shǎCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(他早就跟他的经纪人在一起了) ── Previous context
“(I was fooled for so long.) (How could I be so stupid?)”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(我就知道) ── Previous context
“♪ Love cannot be cut away ♪ How could such a silly method work?”
📌 姐
→Nuance: 同为察觉自己受骗后的自嘲感叹
📌 是吗
→Nuance: 同义互换，皆嫌方法愚蠢无用
📌 来
→Nuance: 同为察觉自己受骗后的自嘲感叹
📌 被骗
→Nuance: 同为察觉自己受骗后的自嘲感叹
📌 骗了
→Nuance: 同表长期被骗，侧重自责傻
📌 是我
→Nuance: 同为察觉自己受骗后的自嘲感叹
📌 太俗了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 愚蠢
→Nuance: 同义互换，皆嫌方法愚蠢无用
📌 懦夫
→Nuance: 同表长期被骗，侧重自责傻
📌 原来
→Nuance: 同为察觉自己受骗后的自嘲感叹