真传
zhēn chuánCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(听说你剑法大成 厉害呀) ── Previous context
“Studying the scriptures and manuals, you've fully grasped my teachings.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(只有贺敬元还会这套刀法) ── Previous context
“♪ We strive to save the world ♪ How did you learn it from him?”
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(汤和菜都准备好了 马上可以吃饭) ── Previous context
“I have inherited the cooking skill from my dad.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 赶紧
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 下班
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 去吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 跟着
→Nuance: 均表达跟从他人学得好厨艺
📌 看来
→Nuance: 同向近义词根配对: [做饭 ↔ 下厨]
📌 跟着我
→Nuance: 均表达跟从他人学得好厨艺
📌 得
→Nuance: 核心表达都是学到了我的真本事