MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-cong-ming
📌

真聪明

zhēn cōng míng
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
馒头 我儿真聪明
00:02
馒头 我儿 真聪明

(就有什么呀 工人 工人爱吃什么呀) ── Previous context

“Steamed buns. My boy's so smart.”

《隐身的名字》 · 30:05
View Clip →
我们小天新真聪明
00:02
我们小天新 真聪明

(对) ── Previous context

“Our Tianxin is so clever.”

《家业》 · 41:19
View Clip →
您真聪明 没问题 当然可以 这裤子
00:03
您 真聪明 没问题 当然可以 这裤子

(我跟别人合伙买的话 能打折吗 当然可以啊) ── Previous context

“You're so smart. No problem. Of course. These pants.”

《你好1983》 · 07:56
View Clip →
周大律师可真聪明啊 当然
00:03
周大律师可 真聪明 啊 当然

(这也是以后流行的招啊) ── Previous context

“Attorney Zhou, you really are smart. Of course.”

《你好1983》 · 40:56
View Clip →