MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-jia
📌

真假

zhēn jiǎ
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
感觉真真假假
00:02
感觉真 真假 假

(日子一天一天地过着) ── Previous context

“everything's starting to feel”

《月鳞绮纪》 · 02:53
View Clip →
但真真假假 浮生如梦
00:03
但真 真假 假 浮生如梦

(挚友) ── Previous context

“But truth and lies blur, this life is but a dream.”

《月鳞绮纪》 · 16:21
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
这谣言真假难辨
00:02
这谣言 真假 难辨

(陛下) ── Previous context

“this rumor is difficult to verify.”

《逐玉》 · 42:12
View Clip →
都指向这个真假难辨的疫症
00:02
都指向这个 真假 难辨的疫症

(桩桩件件) ── Previous context

“(points back to this baffling illness.)”

《御赐小仵作》 · 00:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
或许我分不清楚过去记忆的真假
00:03
或许我分不清楚过去记忆的 真假

(你还当她是你的小妹吗? 她就是我的小妹) ── Previous context

“Maybe I can't tell real memories from fake ones,”

《月鳞绮纪》 · 17:02
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你说这二姑娘 说的是真是假
00:03
你说这二姑娘 说的是真是假

(姑娘) ── Previous context

“do you think Miss Lan is telling the truth or not?”

《良陈美锦》 · 33:48
View Clip →