正当防卫
zhèng dàng fáng wèiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(你报 你有本事你就报 我们不用回应) ── Previous context
“That was self-defense! Self-defense? You sent him flying!”
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(别人欺负咱的时候呢) ── Previous context
“we must protect ourselves. This is called self-defense. But self-defense”
📌 保护好自己
→Nuance: 核心交际意图均为提醒自我保护
📌 算是
→Nuance: 核心交际意图一致可互换
📌 护好
→Nuance: 核心交际意图均为提醒自我保护
📌 应当
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 应当]
📌 保护好
→Nuance: 核心交际意图均为提醒自我保护
📌 挣扎
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 应当]
📌 自己
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 应当]
📌 我是
→Nuance: 核心交际意图均为提醒自我保护
📌 反抗
→Nuance: 同向近义词根配对: [应该 ↔ 应当]