← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-chi-ta
📌
支持他
zhī chí tā
📊 Corpus Indexed:
7
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...吗
→
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
《夜色正浓》 · 38:21
00:02
《狂飙》 · 24:53
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 34:07
📌 是吧
→Nuance: 同为劝说支持他人，口吻不同
Example: 《叵测》 “咱得支持人家一下是吧”
📌 人家
→Nuance: 同为劝说支持他人，口吻不同
Example: 《叵测》 “咱得支持人家一下是吧”
📌 分手
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
Example: 《爱情有烟火》 “你为什么要跟小菲分手啊”
📌 好吗
→Nuance: 反问劝说对方支持他
Example: 《突然的喜欢》 “您就支持他不好吗”
📌 全力以赴
→Nuance: 全力支持意图完全一致
Example: 《夜色正浓》 “公司会全力以赴帮他”
📌 不好吗
→Nuance: 反问劝说对方支持他
Example: 《突然的喜欢》 “您就支持他不好吗”