知道得太多
zhī dào dé tài duōCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
(祖母 你不必担心外头的人 不知道朝姐儿的美名) ── Previous context
“no one knows her. It's that far too many already do.”
📌 知道了
→Nuance: 核心语义均为自己知道太多秘密
📌 了解你
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 了解]
📌 很清楚
→Nuance: 同向近义词根配对: [知道 ↔ 清楚]
📌 我知道了
→Nuance: 核心语义均为自己知道太多秘密
📌 我知道
→Nuance: 核心语义均为自己知道太多秘密
📌 你知道的
→Nuance: 同义同形异字，完全可互换
📌 太多了
→Nuance: 同义同形异字，完全可互换
📌 知道
→Nuance: 同义同形异字，完全可互换
📌 不该
→Nuance: 核心语义均为自己知道太多秘密