MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-dao-zhen-xiang
📌

知道真相

zhī dào zhēn xiàng
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
都改变不了旱魃 知道真相后的心神崩溃
00:03
都改变不了旱魃 知道真相 后的心神崩溃

(吊坠里早已没有记忆 无论我是否抢夺) ── Previous context

“nothing could have prevented Han Ba's collapse after learning the truth.”

《月鳞绮纪》 · 14:19
View Clip →
我怕姐姐知道真相后
00:02
我怕姐姐 知道真相 后

(帮帮我) ── Previous context

“I'm afraid that if Wangyan learns the truth,”

《月鳞绮纪》 · 04:42
View Clip →
不知道真相不要妄加揣测
00:02
不 知道真相 不要妄加揣测

(你是法官) ── Previous context

“Don't make assumptions if you don't know the truth.”

《开庭》 · 10:52
View Clip →
我想你也应该 很想知道真相吧
00:03
我想你也应该 很想 知道真相 吧

(那就说明你们俩 交情匪浅哪) ── Previous context

“I suppose you'd really like to know the truth too, right?”

《隐身的名字》 · 35:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
隐瞒 比知道真相更残忍
00:03
隐瞒 比 知道真相 更残忍

(但有时候) ── Previous context

“keeping secrets is crueler than knowing the truth.”

《轧戏》 · 15:01
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你那么小 就知道了真相
00:02
你那么小 就知道了真相

(小宇) ── Previous context

“You knew the truth when you were still a child,”

《轧戏》 · 07:34
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
张先生是不是知道 这件事情背后的真相
00:03
张先生是不是知道 这件事情背后的真相

(这次也是一样) ── Previous context

“Mr. Zhang, have you already figured out the truth behind this?”

《南部档案》 · 27:49
View Clip →