知难而退
zhī nán ér tuìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 不会
→Nuance: 反面委婉表达不会轻言放弃
📌 怕是
→Nuance: 反面委婉表达不会轻言放弃
⚡ 怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
⚡ 受不了
→Contrast: 极性反义对撞: [拒绝 ↔ 接受]
⚡ 不答应
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
⚡ 不会
→Contrast: 强调不认命，与退缩态度相反
⚡ 不要
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
⚡ 该怎么办
→Contrast: 极性反义对撞: [答应 ↔ 拒绝]
⚡ 都不会
→Contrast: 强调不认命，与退缩态度相反
⚡ 这个
→Contrast: 极性反义对撞: [拒绝 ↔ 接受]