自动送上门
zì dòng sòng shàng ménCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 没想到
→Nuance: 句意相同，均表出乎意料主动送来
📌 来了
→Nuance: 意思相同，可作为同义替换
📌 来
→Nuance: 意思相同，可作为同义替换
📌 过来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 收到了
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 送上门来
→Nuance: 意思相同，可作为同义替换
📌 送上门来了
→Nuance: 意思相同，可作为同义替换
📌 今天
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 送上门
→Nuance: 句意相同，均表出乎意料主动送来
📌 过来
→Nuance: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]