自食其果
zì shí qí guǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 过分
→Nuance: 同向近义词根配对: [傲慢 ↔ 骄傲]
📌 总算
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 总算]
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [傲慢 ↔ 骄傲]
📌 不要
→Nuance: 同为劝人勿骄傲自满的变体表达
📌 付出代价
→Nuance: 表达自作自受的核心意图一致
📌 罢了
→Nuance: 意思相同口吻更淡然
📌 代价
→Nuance: 表达自作自受的核心意图一致
📌 是我
→Nuance: 同向近义词根配对: [咎由自取 ↔ 自食其果]
📌 算是
→Nuance: 成语同义，意图均为客观评价
📌 教训
→Nuance: 同向近义词根配对: [终于 ↔ 总算]