自作聪明
zì zuò cōng míngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(一醉方休 行 来来来 来来来 喝 干一杯 来) ── Previous context
“You downed it! Don't act like you know everything. I'm off.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 自我感动
→Nuance: 同向近义词根配对: [聪明 ↔ 明白]
📌 真是
→Nuance: 同指弄巧成拙,表达更书面成语化
📌 真是
→Nuance: 同义释义或感叹替换
📌 自以为是
→Nuance: 同向近义词根配对: [自作聪明 ↔ 自以为是]
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [聪明 ↔ 明白]
📌 以为是
→Nuance: 同向近义词根配对: [自作聪明 ↔ 自以为是]
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [聪明 ↔ 智慧]