总这样
zǒng zhè yàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(有机会跟您后面学习学习 是 哪里哪里) ── Previous context
“Congrats, Mr. Shen. Having a capable son-in-law like Mr. Dong”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我给您专门送鱼的) ── Previous context
“You shouldn't keep doing this. Siyuan has already scolded me several times about it.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(林培生 你总这样 有火你就发出来 你别把) ── Previous context
“that workplace attitude home with you. You're always like this.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 怎么办
→Nuance: 表达不满并要求表态,方式更委婉
📌 瞒着
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 怕不是
→Nuance: 核心意图一致,均指这不可行
📌 不是个事
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 不是
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 你说
→Nuance: 表达不满并要求表态,方式更委婉