作孽
zuò nièCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(该的你们 走) ── Previous context
“How does that idiom go? - It's called, "You reap..." - What you sow.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
(你跟她说这个 要是最后没成) ── Previous context
“it'll be your fault. You have to stick to your principles.”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]
📌 叫什么
→Nuance: 同义成语表达，意图完全一致
📌 算是
→Nuance: 书面语成语变体，意图相同
📌 什么
→Nuance: 同义成语表达，意图完全一致
📌 自作自受
→Nuance: 同义成语表达，意图完全一致
📌 咎由自取
→Nuance: 书面语成语变体，意图相同
📌 这叫什么
→Nuance: 同义成语表达，意图完全一致