MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · dan-shi-zhe
📐

但是这...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语] + 但是这 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 但是 (5) → 📌 是 (5) → 📌 上 (1) → 📌 交往密切 (1) → 📌 以 (1) → 📌 你说 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
但是这事得跟你说一下
00:02
但是这 事得跟你说一下

(也没什么大事反正) ── Previous context

“But I need to tell you about it.”

《叵测》 · 35:18 [社交聚会]
View Clip →
但是这上千人
00:02
但是这 上千人

(比不上总坛) ── Previous context

“there are still”

《佳偶天成》 · 24:43 [历史宫廷]
View Clip →
但是这三个人早年间交往密切
00:03
但是这 三个人早年间交往密切

(没有他和汪大柱) ── Previous context

“but these three were very close back in the day.”

《叵测》 · 37:05 [警匪刑侦]
View Clip →
但是这次却是以大佐助理身份
00:02
但是这 次却是以大佐助理身份

(在四年前离开了这个岛) ── Previous context

“But this time, as the Colonel's assistant,”

《长河落日》 · 41:21 [历史宫廷]
View Clip →
但是这个凶手非常的厉害
00:02
但是这 个凶手非常的厉害

(这是我们百万网红 召集百万网友的秘密计划) ── Previous context

“But this killer is careful.”

《百万人推理》 · 08:35
View Clip →