← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · de-yao-si
📐
...得要死
📊 Corpus Indexed:
4
clips
Structure:
[主语] + 得要死 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 11:03
[其他场景]
00:03
《欠你的那场婚礼》 · 24:16
[家庭日常]
00:02
《开庭》 · 20:09
[社交聚会]
00:02
《长河落日》 · 14:29
📐 ...的事情
→Nuance: 通俗表达工作过度繁忙
Example: 《家事法庭》 “不是996 就是007 生病是早晚的事情”
📐 不是...是
→Nuance: 通俗表达工作过度繁忙
Example: 《家事法庭》 “不是996 就是007 生病是早晚的事情”
📐 是...的
→Nuance: 形容自己极度忙碌可互换
Example: 《突然的喜欢》 “我今天真的是忙到飞起的一天”
📐 是...
→Nuance: 形容自己极度忙碌可互换
Example: 《突然的喜欢》 “我今天真的是忙到飞起的一天”
📐 就...
→Nuance: 同向近义词根配对: [每日 ↔ 每天]
Example: 《佳偶天成》 “每天就干这些苦力活”
📐 ...
→Nuance: 形容自己极度忙碌可互换
Example: 《突然的喜欢》 “我今天真的是忙到飞起的一天”
📐 像我们这种...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [每日 ↔ 每天]
Example: 《向流星许愿的我们》 “像我们这种每天忙进忙出的”