MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · hai-mei-jiu
📐

还没...就...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 还没 + [动词/短语] + 就
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
这还没入座就开始挤对我了
00:02
这 还没 入座 就 开始挤对我了

(练庭是我老师) ── Previous context

“Why are you already picking on me?”

《开庭》 · 15:44 [餐饮美食]
View Clip →
合作还没有达成 就收你这么重的礼物
00:03
合作 还没 有达成 就 收你这么重的礼物

(确实有点不好意思了 你说咱们) ── Previous context

“haven't reached a cooperation agreement yet, yet I'm accepting such a heavy gift.”

《生命树》 · 39:52 [商务沟通]
View Clip →
这饭还没吃完呢 怎么就去巡逻去啊
00:03
这饭 还没 吃完呢 怎么 就 去巡逻去啊

(谭镇长) ── Previous context

“Mr. Tan, they haven't finished eating yet. Why patrol now?”

《小城大事》 · 08:19 [餐饮美食]
View Clip →
还没月圆你就变身了
00:02
还没 月圆你 就 变身了

(怎么) ── Previous context

“What a quick change of mind!”

《女神蒙上眼》 · 33:57
View Clip →
还没解释就来求合作
00:02
还没 解释 就 来求合作

(让你品牌危机逆风翻盘) ── Previous context

“(Now you came for cooperation.)”

《突然的喜欢》 · 20:01
View Clip →