MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shen-me-shi-dou-bu
📐

什么事都不...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 什么事都不 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
故意什么事都不跟你说
00:02
故意 什么事都不 跟你说

(我真的不是) ── Previous context

“hide things from you on purpose.”

《开庭》 · 09:51 [职场工作]
View Clip →
这孩子什么事都不跟我说
00:02
这孩子 什么事都不 跟我说

(我平时问你 你也不跟我说呀) ── Previous context

“This child never tells me anything.”

《我的妈妈是校花》 · 26:48
View Clip →
讨厌她什么事都不在乎
00:02
讨厌她 什么事都不 在乎

(因为我讨厌蔡昭) ── Previous context

“I dislike that she cares about nothing.”

《江湖夜雨十年灯》 · 11:10
View Clip →