MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shi-de-shou-xia
📐

是...的手下

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语/条件] + 是 + [动词/短语] + 的手下
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 手下 (7) → 📌 是 (7) → 📌 就是 (3) → 📌 手下败将 (3) → 📌 不 (1) → 📌 不还 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(7 clips)
结果不还是成了我的手下败将
00:02
结果不还 是 成了我 的手下 败将

(宋时俊对他倒是寄予厚望) ── Previous context

“yet I defeated him.”

《江湖夜雨十年灯》 · 37:48 [社交聚会]
View Clip →
这戚严是老蝎的手下
00:02
这戚严 是 老蝎 的手下

(我原本也以为) ── Previous context

“Qi Yan was Old Scorpion's subordinate too.”

《钢铁森林》 · 19:32 [警匪刑侦]
View Clip →
那简直就是神了 他命令他的手下
00:03
那简直就 是 神了 他命令他 的手下

(我 我们旅长) ── Previous context

“he was simply amazing. He ordered his men”

《八千里路云和月》 · 17:24 [职场工作]
View Clip →
就是祐辰安的手下
00:03
就 是 祐辰安 的手下

(就) ── Previous context

“He was the subordinate of You Chen'an!”

《御赐小仵作》 · 12:59 [警匪刑侦]
View Clip →
可是在何庭的手下
00:02
可 是 在何庭 的手下

(当初我刚到法院实习的时候) ── Previous context

“I spent over half a year”

《开庭》 · 33:08 [职场工作]
View Clip →
宫村正雄是你的手下败将
00:02
宫村正雄 是 你 的手下 败将

(我已经拿出全部的身家押你) ── Previous context

“Miyamura Masao has lost to you before.”

《岁月有情时》 · 34:51
View Clip →
你当初就是我姑姑的手下败将
00:02
你当初就 是 我姑姑 的手下 败将

(你有什么资格评论我慕氏) ── Previous context

“You lost to my aunt back then.”

《江湖夜雨十年灯》 · 02:28
View Clip →