手下

我们一进城便看到了大哥的 手下

(处理交州的事宜) ── Previous context

“As soon as we entered the city, we saw your men.”

那任何一个在他 手下 当差的人

(是因为我在他手下当差) ── Previous context

“And anyone who serves under him”

能在纪总 手下 升职

(真要恭喜你啊) ── Previous context

“Getting promoted under Mr. Ji”

那简直就是神了 他命令他的 手下

(我 我们旅长) ── Previous context

“he was simply amazing. He ordered his men”

这几年还要在贝律师 手下 做牛做马

(他如果不去的话) ── Previous context

“he will remain under Lawyer Bei for years.”

可是在何庭的 手下

(当初我刚到法院实习的时候) ── Previous context

“I spent over half a year”

他都不懂得给 手下 争取争取吗

(不是 你就跟着这么一个老古板做事) ── Previous context

“He doesn't even fight for his subordinates?”

手下 留情啊

(他对咱们还算是) ── Previous context

“rather restrained with us.”

早已成为你们 手下 的亡魂了

(心思赤纯之人) ── Previous context

“have already become your victims.”

爹爹的 手下 败将而已

(不过是个早该死的人) ── Previous context

“A loser I defeated before.”

我的 手下 井上鎌仓中尉死了

(你说吧) ── Previous context

“My subordinate, Lieutenant Inoue Kamakura, is dead.”

请你 手下 的人不要再跟着我了

(今天晚上我就要离开了) ── Previous context

“Please instruct your men to stop following me.”

他与 手下 接头的时候抓到的

(是今日) ── Previous context

“while he was meeting his associate.”

我的两个 手下 潜回三灶岛

(昨天晚上) ── Previous context

“...two of my subordinates sneaked back to Sanzao Island.”

这戚严是老蝎的 手下

(我原本也以为) ── Previous context

“Qi Yan was Old Scorpion's subordinate too.”

就是祐辰安的 手下

(就) ── Previous context

“He was the subordinate of You Chen'an!”

是因为我在他 手下 当差

(王爷他庇护我) ── Previous context

“because I serve under him.”

所有在他 手下 当差的人

(王爷如果有麻烦了) ── Previous context

“everyone under his command”

还请纪总经理 手下 留情

(所以) ── Previous context

“please show some mercy, Mr. Ji.”

结果不还是成了我的 手下 败将

(宋时俊对他倒是寄予厚望) ── Previous context

“yet I defeated him.”