MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · shuo-gan-ma
📐

说...干吗

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 说 + [动词/短语] + 干吗
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你说今天来这儿干吗呀
00:02
你 说 今天来这儿 干吗 呀

(早知道这样) ── Previous context

“why did we come here today?”

《叵测》 · 17:49 [其他场景]
View Clip →
干吗老说话说半截啊
00:02
干吗老 说 话说半截啊

(走吧 你不是不想玩了吗) ── Previous context

“Why do you always leave your sentences hanging?”

《突然的喜欢》 · 12:55 [其他场景]
View Clip →
说那么难过干吗呀
00:02
说 那么难过 干吗 呀

(还以为 以后再也看不见了) ── Previous context

“Why are you making it sound so sad?”

《岁月有情时》 · 15:13 [社交聚会]
View Clip →