MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yao-shi-mei-you
📐

要是没有...

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语] + 要是没有 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 是 (4) → 📌 有 (4) → 📌 没有 (4) → 📌 要 (4) → 📌 要是 (3) → 📌 要是没有 (3) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
您这个案子要是没有我的话
00:02
您这个案子 要是没有 我的话

(你现在怪我 指责我是不是) ── Previous context

“- If it wasn't for me, this case... - You're out of your mind!”

《开庭》 · 09:44 [职场工作]
View Clip →
如果要是没有问题的话
00:02
如果 要是没有 问题的话

(你们看一下调解书上的内容) ── Previous context

“If there are no issues,”

《开庭》 · 14:00 [警匪刑侦]
View Clip →
我们要是没有真凭实据
00:02
我们 要是没有 真凭实据

(你好好想想) ── Previous context

“If we didn't have solid evidence,”

《叵测》 · 04:10 [警匪刑侦]
View Clip →
可是他要没有了妈
00:02
可是他要没有了妈

(是不是) ── Previous context

“But if he loses his mother,”

《开庭》 · 12:59 [家庭日常]
View Clip →