MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · you-ben-shi-jiu-bie
📐

有本事...就别

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 有本事 + [动词/短语] + 就别
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 别 (3) → 📌 有本事 (3) → 📌 本事 (3) → 📌 回来 (2) → 📌 来 (2) → 📌 走 (2) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
那钱就是我们该得的 有本事就别让我们搬呀
00:03
那钱就是我们该得的 有本事 就别 让我们搬呀

(台风天我们命都不要了 帮你们搬货) ── Previous context

“We deserve to set the price. If you can, don't hire us.”

《小城大事》 · 32:06 [其他场景]
View Clip →
你叫他走 有本事走了就别回来
00:03
你叫他走 有本事 走了 就别 回来

(兵兵 嫑管他) ── Previous context

“Let him leave. If you leave, don't come back!”

《主角》 · 14:04 [其他场景]
View Clip →
有本事 走了就别再回来
00:02
有本事 走了 就别 再回来

(还三番四次生出事端 让他走) ── Previous context

“Good riddance to him!”

《良陈美锦》 · 37:40 [家庭日常]
View Clip →