← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yuan-lai-shi-a
📐
原来是...啊
📊 Corpus Indexed:
4
clips
Structure:
[主语/条件] + 原来是 + [动词/短语] + 啊
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
《大唐迷雾》 · 08:46
[其他场景]
00:02
《御赐小仵作》 · 13:15
[其他场景]
00:02
《突然的喜欢》 · 20:19
[社交聚会]
00:02
《爱情没有神话》 · 32:28
[社交聚会]
📐 难道...吗
→Nuance: 同指单恋，反问更显揣测
Example: 《朝雪录》 “这难道就不能是他单恋吗”
📐 就不能...吗
→Nuance: 同指单恋，反问更显揣测
Example: 《朝雪录》 “这难道就不能是他单恋吗”
📐 有...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [木料 ↔ 木头]
Example: 《纯真年代的爱情》 “上次哥拉回来的木料还有吗”
📐 干嘛...
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《向流星许愿的我们》 “干嘛这样”
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《向流星许愿的我们》 “干嘛这样”
📐 ...干嘛
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《向流星许愿的我们》 “干嘛这样”