MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zong-you-yi-tian
📐

总有一天...

📊 Corpus Indexed: 6 clips
Structure: [主语] + 总有一天 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(5 clips)
View all for this variation →
总有一天我会在仵作这行发光
00:02
总有一天 我会在仵作这行发光

(坚持住) ── Previous context

“And one day, I would shine bright as a coroner.”

《御赐小仵作》 · 22:18 [职场工作]
View Clip →
总有一天海会传来
00:02
总有一天 海会传来

(你怎么知道我有许愿) ── Previous context

“One day, the sea will send you”

《向流星许愿的我们》 · 34:00 [社交聚会]
View Clip →
总有一天海会传来
00:02
总有一天 海会传来

(没有不透风的墙) ── Previous context

“One day, the sea will tell you”

《向流星许愿的我们》 · 20:26 [社交聚会]
View Clip →
华叔总有一天可以回本岛救人
00:02
华叔 总有一天 可以回本岛救人

(我真心希望) ── Previous context

“you can go back to the main island and save lives someday.”

《向流星许愿的我们》 · 03:18
View Clip →
总有一天会站到高处去
00:02
总有一天 会站到高处去

(而不是谁的附属品) ── Previous context

“One day, they will stand high up”

《蜜语纪》 · 03:55
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
- 总有一天我会离开的 - 我也没法怪你
00:03
- 总有一天 我会离开的 - 我也没法怪你

(这也不难) ── Previous context

“[sighs] One of these days, I'm gonna leave. Can't say I blame you.”

《悬案》 · 16:53 [职场工作]
View Clip →