MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hui-ben
📌

回本

huí běn
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
发展到月底 也勉强只能够回本
00:03
发展到月底 也勉强只能够 回本

(主要集中在学校 社区 老年群体 以现有的趋势) ── Previous context

“we can only break even at most by the end of the month.”

《年少有为》 · 06:17
View Clip →
回头是岸这个月要回本了
00:03
回头是岸这个月要 回本 了

(你是说) ── Previous context

“that Returning to Shore will break even this month?”

《年少有为》 · 06:29
View Clip →
卖票都不见得能回本
00:02
卖票都不见得能 回本

(那一场光发出去的那个演出费 就几万块) ── Previous context

“We might not break even from ticket sales.”

《主角》 · 04:15
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
皓维溺水送回本岛医院了
00:02
皓维溺水送 回本 岛医院了

(什么事啦) ── Previous context

“Haowei drowned and was sent to the main island hospital!”

《向流星许愿的我们》 · 01:57
View Clip →
现在送回本岛医院了
00:02
现在送 回本 岛医院了

(你们家皓维溺水了) ── Previous context

“He was sent to the main island hospital!”

《向流星许愿的我们》 · 01:53
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你都没有想过要回本岛去喔
00:02
你都没有想过要 回本 岛去喔

(那个太老) ── Previous context

“Have you never thought about going back to the main island?”

《向流星许愿的我们》 · 19:57
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么吃都吃不回本 我再不把这些东西拿回来
00:03
怎么吃都吃不 回本 我再不把这些东西拿回来

(我就使劲吃那个鱼 但鱼哪有牛肉贵啊) ── Previous context

“I couldn't get my money's worth. It would've been a major loss for us”

《纯真年代的爱情》 · 17:58
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我有把握 让您第一年回本 第二年翻番
00:03
我有把握 让您第一年 回本 第二年翻番

(小姨 给我投资) ── Previous context

“First year, money back. Second year, double.”

《我的山与海》 · 41:14
View Clip →