How Dare You!?
成何体统
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
DIALOGUE CLIPS (2487)
The enemy of my enemy is my friend.
I can try another path.
I must remind you
that angering His Majesty could cost you your head.
By then, it won't be "fine with anything" but "not fine at all."
and repeatedly turned down the tyrant.
From now on, I need to be more careful, keep up appearances, and not break character.
is to win over my new client's favor and trust.
the tyrant in the original story had a thing for the seductive type.
After Xie Yong'er, a cannon-fodder character, took that route, she gained quite a bit of the Emperor's favor.
And with my current looks,
this debut is only going to hit even harder.
[Yu Wanyin] I might as well turn passive into proactive.
because I'm the one holding the ultimate script.
Your Highness, please stop teasing me.
[Plan B: Gain the new client's trust (the tyrant)] there's no way I can't curry favor with this legendary tyrant.
Greetings, Your— Get out.
I can't fail before I even begin!
Your Majesty! Your Majesty, at least look at me once! -If she doesn't stay to serve me, -I don't want to die!
-If she doesn't stay to serve me, -I don't want to die! she's to be executed?
Why are you asking the guards?
really need to be this good-looking?
must be obsessed with good looks.
Make a bed on the floor and make do for the night?