TV Series2,173 clips
一桩尘封18年的抢劫案线索意外出现，白手起家、风光无限的明星企业家孟广才突然被捕。在食堂低调工作多年的老警察朱赫来竟成悬案破解的关键人物。孟广才与当年的抢劫团伙反复锤炼谎言迷局，与朱赫来及警方极限周旋，由此展开二人相识28年间纠葛起伏的叵测命运……
Video Dialogue Clips from The Silent Rift
gěi rén mín jǐng chá rě le duō dà má fánGây phiền phức cho cảnh sát nhân dân nhiều quá tǎo zhài de shì bú yào qù chān huoChuyện đòi nợ đừng có xen vào zhè xiē nián gěi nǐ cā guò duō shǎo cì pì gǔ leMấy năm nay anh dọn hậu quả cho mày bao nhiêu lần rồi bù dé jǐ gè yuè bàn nián machẳng phải mất vài tháng nửa năm sao dōu děng zhe mǐ xià guō neđều đang chờ tiền đổ gạo dàn nǐ men zhè cì fàn de cuò gèng dàNhưng lần này các người phạm lỗi còn lớn hơn nǐ men fàn fǎ le zhī dào maCác người phạm pháp rồi biết không nà qián wǒ yí dìng jǐn kuài huán gěi nǐ aTiền đó em nhất định sớm trả lại anh wǒ yì zhí ná nǐ dāng wǒ qīn dì di yī yàngAnh luôn coi mày như em ruột của anh hái bú shì nà bāng lǎo bǎn gěi bī deCòn không phải mấy ông chủ ép buộc thì sao nǐ bǎ nǐ de gōng zī gěi wǒ dǐng zhàng leAnh lấy lương của anh trả nợ thay em shuí ràng nǐ yòu jìn chú fáng leAi cho em vào bếp nữa thế gēn jú lǐ biān qǐng jià xiān huí lái leXin phép cơ quan về trước tā bèi rén piàn le qiánNó bị người ta lừa mất tiền. wǒ hái bǎ jīn tiān gāng fā de gōng zīAnh còn lấy cả tiền lương vừa nhận hôm nay gěi tā ná ná qù jiù jí leđưa cho nó... để giải quyết chuyện gấp. wǒ zěn me kě néng shēng qì yaEm giận sao được chứ. nǐ liǎ bú shì yì bān jiāo qíngHai anh em không phải tình cảm thường đâu. tā píng shí yě tǐng yào miàn gè rénBình thường nó cũng là người biết giữ thể diện. tā néng gēn nǐ kāi zhè kǒuNó mà mở miệng nhờ anh được nà kěn dìng shì yù zhe nán chǔ lethì chắc chắn là đang gặp khó khăn thật rồi. wǒ xí fù tài dà qì leVợ anh thật độ lượng quá. nà zhè bù jiù shì zì jǐ xiōng dì maThì đó chẳng phải là anh em ruột thịt sao? jiè zán men còu bā còu bāCho mượn thôi, mình xoay xở được mà. 
