对不起啊 我重新做
“I'm sorry. I'll re-sew it.”
THE DIALOGUE REEL
我还没真注意 就你这个质量 速度再快有啥子用
“I honestly didn't notice. With quality like this, what's the point of being fast?”
对不起啊 我 重新做
“I'm sorry. I'll re-sew it.”
所有人都给我听好了 厂里这批订单来之不易
“Everyone, listen up! This batch of orders was hard to get.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm sorry. It's okay, Guo.”
“Sorry, hope I didn't cause you any trouble.”
“- You've stained my manuscript! - I'm sorry. I forgot my hands were covered in grease. Don't worry…”
“Sorry, Bai Shao. Don't apologize.”
“- [Pin-hsuan crying] I'm sorry! I'm sorry! - Huh?!”
“Sorry, hold on. Come here, do it like this.”
“Sorry, Sibo. It's my fault. It's all my fault.”
“I'm sorry for causing you trouble today. I'm fine.”
“And to your friend. Satisfied now? Not yet.”
“I'm sorry. I'm late since I had something to do in the police station.”
“I'm sorry, Zhao. I didn't mean to pressure you.”
“I'm so sorry. You didn't answer my calls.”
“Sorry for making a fool of myself.”
“Sorry, Mr. Xia. Sorry, I'm sorry. I'm leaving now.”
“I'm sorry, Ms. Fang. I... Let me tell you,”
“Sorry, that was a total rejection.”
“Sorry. You can go on. Go on.”
“Sorry. I'm flying business class. We're not even at the same counter.”
“I'm sorry. I really... No, it's me. It was my negligence. Let go of me.”