我在电视上老是看到你 感觉就像我们认识一样
“I've seen you on the telly enough to feel like we do.”
THE DIALOGUE REEL
我们认识吗？
“Do we know each other?”
我在 电视 上 老是 看到你 感觉就像 我们 认识 一样
“I've seen you on the telly enough to feel like we do.”
我想我也可以对你说同样的话
“I suppose I could say the same.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“And I find that I'm really like you.”
“Look, it looks exactly like you.”
“Every time I see you, you surprise me.”
“I see you. Come out.”
“if I didn't see you, I'd feel a bit better.”
“If I see something, I can't pretend I didn't.”