你要实在不好意思呢
“If you're really too embarrassed,”
THE DIALOGUE REEL
“What more do you want? Let's go together.”
你要 实在不好意思 呢
“If you're really too embarrassed,”
那就
“then...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's a bit embarrassing to say, but actually,”
“feel a bit embarrassed. You see, we...”
“[Nanping Station] Excuse me. Sorry. Excuse me. I'm in a real hurry.”
“Sorry to have you come so early. Not at all.”
“Now you're making me blush.”
“Now that you mention it, I'm so sorry.”
“Why are you being shy?”
“I'm really sorry. Let me help you clean up. It's fine.”
“I'm really sorry for the trouble.”
“Don't feel awkward about it.”
“You're making me embarrassed. Why be embarrassed?”
“That's too much.”
“this is awkward. Alright.”
“I'm sorry.”
“I'm so sorry. It's fine. It's your first time visiting, and I made you fix this and that.”
“What's there to be shy about?”
“It's okay. I'm really sorry.”
“What's there to be shy about?”
“I'm so sorry. My apologies, Mr. Xiao. Don't worry.”
“I'm so sorry. We were having a teleconference just now.”
“my apologies. Our”
“No need to be embarrassed. Be frank.”
“My apologies for not being helpful. I understand.”
“I almost felt awkward asking. There's nothing awkward about it.”
“I feel bad”
“we're very sorry. We have been working here,”