Love Has Fireworks
爱情有烟火
TV Series5,237 clips
投行小职员钱菲，原本沉浸在对人生的幸福规划中，但没想到，未婚夫汪若海选择了不再与她同行。从此，钱菲被迫开启了重新规划人生和事业的艰苦路途。富二代李亦非一心想做事业，只把爱情当作一种锦上添花，女友桂黎黎过不了没钱的创业日子，也离开了李亦非。在命运的捉弄下，有着完全不同人生观和爱情观的钱菲和李亦非，渐渐有了交集。钱菲为了还房贷，出租了一个房间给富二代李亦非，从此开启了和李亦非的合租生活。钱菲面对与自己完全相反的李亦非，在朋友、家人、同事的陪伴帮助下，用一颗永不妥协、积极进取的心勇敢面对困难和矛盾，快速成长。最终，钱菲和李亦非从合租在一起，到一起合作项目，从不停地发生碰撞，产生种种误会，到深入了解，最后相爱，并肩面对未来。
Video Dialogue Clips from Love Has Fireworks
HSK 6
0:03s
míng míng shì nǐ xiān bù lǐ wǒ de gǎo dé wǒ dōu bù dé bù jiē shòuYou were the one who ignored me first. So I had to accept an investment from a company like Xinzouqi.
HSK 7
0:03s
gǎn qíng shì gǎn qíng gōng zuò shì gōng zuò līn dé mén ér qīngpersonal is personal, business is business. You keep them perfectly separate.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nà jiē xià lái ne wǒ men jiù dé yuē fǎ sān zhāngSo from now on, we need to set some ground rules.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
píng shén me bù néng ràng bié rén zhī dào wǒ men de guān xì aWhy can't we let people know about our relationship?
HSK 5
0:03s
píng shén me wǒ bù néng lái jiē nǐ a wǒ zhǎng zhè me dàWhy can't I come pick you up? My whole life,
HSK 4
0:03s
yì zhí guāng cǎi zhào rén dì zǒu zài yáng guāng xià wǒ zěn me jiù jiàn bù dé rén le wǒI've walked proudly in the open. Why do I have to hide in the shadows now?
HSK 5
0:03s
píng shén me jiǔ bā jiù shì yí sì fēng yuè chǎng suǒwhy are bars considered places of pleasure?
HSK 6
0:03s
rén jiā xiǎng duō kàn wǒ jǐ yǎn nà wǒ yǒu shén me bàn fǎ duì bú duìand they want to look at me a little longer, what can I do about it, right?
HSK 7
0:03s
nán dào tiān shēng lì zhì hái néng kào hòu tiān mǒ shā yawhat can I do about it, right? You can't just erase natural-born good looks.
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ yī xiào zhì zhī dàn shì wǒ de nán péng yǒu wǒ shì wú fǎ rěn shòu deI could just laugh it off. But for my boyfriend, I can't tolerate it.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì xuān shì zhǔ quán zěn me le yǒu wèn tí maSo what if I'm claiming my territory? What's wrong? Is there a problem?
HSK 2
0:03s
dàn shì liào jīn shān hái zài yuè yuè yù shì ahas been eliminated, Liao Jinshan is still eagerly waiting for his chance.
HSK 7
0:03s
wǒ zǒng bù néng yí gè rén dīng zhe suǒ yǒu de tóu zī shāng baI can't possibly keep an eye on all the investors by myself.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ zhè cì lái ne jiù shì xiǎng máo suì zì jiàn yī xiàI came here this time to recommend myself.
HSK 7
0:03s
lǐ zǒng jù jué dé hǎo wěi wǎn bù bù bù wǒ bú shì zhè ge yì siThat's a very tactful way of rejecting me, Mr. Li. No, that's not what I meant.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā zhè me shuō yě bù xiàng shì dān chún dì xīn shǎng nǐ yaI don't think she said that to compliment you.
HSK 5
0:03s
zhè yào shì bié rén wǒ yě méi yǒu chī cù de lǐ yóuIf it were someone else, I'd have no reason to be jealous.
HSK 2
0:03s